Chicaloma En-cantada. Sayas afrobolivianas de Chicaloma, sud yungas, Bolivia
Woumufatama – Chicaloma EnCantada
WOUMUFATAMA
“No podemos separarnos” • Escuela Itinerante de Saberes de Raíz Africana
El Llamado del Tambor presenta: Chicaloma EnCantada • Un proyecto de Pamela Castañón Pinto
Chicaloma Encantada
Un encuentro de memoria oral, paisaje sonoro y resistencia cultural afroboliviana, nacido de la investigación profunda y el pulso del tambor en Los Yungas.
Cancionero Oficial
Visualiza el cancionero completo en formato PDF.
Composiciones de Rolando Pedreros Pinedo
Rolando Pedreros, oriundo de Chicaloma, es un músico afroboliviano y agricultor, heredero de una profunda tradición musical vinculada a la música, danza y cantos afrobolivianos de su pueblo. Caporal de la danza de la saya de Chicaloma heredero de de los cascabeles del caporal de su tío Jesús Pedreros, Rolando forma parte de una larga línea de cantores, bailadores y golpeadores de los tambores que han mantenido viva esta expresión cultural a lo largo de generaciones.
Es penúltimo hijo de 10 hermanos, su madre fue Nieves Pinedo y su padre Juan Pedreros Pinedo, nacidos en antiguas haciendas de la región. Su mamá y abuelos maternos: Bartolomé Pinedo y Albina Zabala nacieron y trabajaron en la ex- hacienda El Calvario y Juan Pedreros Pedreros, quien creció en la hacienda de los Deheza, así como su madre Antonia Pinedo. Tanto sus padres como sus abuelos fueron cantores y bailadores de saya, así como intérpretes de tambores, transmitiendo de generación en generación la memoria musical de su comunidad. En ese linaje, Rolando Pedreros se reconoce como heredero de una gran memoria viva.
A lo largo de muchos años, Rolando no solo ha preservado este legado, sino que también ha compuesto numerosas canciones que hoy forman parte del repertorio vigente de su pueblo. Sus composiciones nacen de la vida comunitaria, de la celebración, del trabajo y de la historia compartida del pueblo afroboliviano de Chicaloma.
Reproducción Gratuita (CRC)
Sonando: A la Virgen del Carmen
0:000:00
A la Virgen del Carmen
No es canela
Cantemos los niños
Otras Composiciones
A los héroes de la Guerra
Ya no más violencia
Para Don Jesus Pedreros, Caporal
Mi cultura está muriendo
Cueca sabor a café yungueño
Ser Herencia
Azúcar, Celia
Lujmani
Mi pueblo afro aymara
A la selección de Chicaloma
A don Noel Barra
Bono Juancito Pinto
Nieves Pinedo
Fusión saya reggae. composición Pamela
Saya Reggae Fusión: El punto de encuentro entre la tradición de la saya y la síncopa del reggae.
Raíz de Tambor
El legado continúa
De la obra del Maestro al Rescate Colectivo
El registro de las composiciones del maestro fue solo el primer paso. Nuestra convivencia en la comunidad nos reveló un tesoro sonoro que debíamos proteger: las sayas antiguas y el repertorio tradicional del grupo: La Saya Gran Poder de Chicaloma y su tradición ancestral. Conoce la siguiente etapa de este proyecto de salvaguarda.